สัญลักษณ์ออกเสียงสากล (International Phonetic Alphabet)

 

สัญลักษณ์การออกเสียงสากล  (International Phonetic Alphabet)

Phonetic Alphabet คือ อะไร

ในที่นี้ไม่ใช่การออกเสียงตามหลักภาษาศาสตร์แต่เป็นการออกเสียงตามลำดับของคำ ซึ่งใช้แทนการออกเสียงพยัญชนะภาษาอังกฤษ A – Z เพื่อป้องกันการสับสน เนื่องจากการออกเสียงใกล้เคียงกันของพยัญชนะบางตัว
เช่น “B” กับ “D” ออกเสียงตาม Phonetic Alphabet เป็น “Bravo” (บรา โว) กับ “Delta” (เดล ทะ)

คำว่า Navy ออกเสียงเป็น “November Alfa Victor Yankee” (โนเวมเบอร์, แอลฟะ, วิกเตอร์, แยงคี)

 

Phonetic Alphabet ในชีวิตประจำวัน

นักท่องเที่ยวท่านใดที่เคยติดต่อจองตั๋วเครื่องบินทางโทรศัพท์กับบริษัททัวร์หรือสายการบิน คงเคยสะกดชื่อด้วยอักษรภาษาอังกฤษกันมาแล้วและคงเคยถูกถามกลับว่าสะกดด้วยพยัญชนะอะไร เช่น H how หรือ S sugar  เพราะออกเสียงคล้ายกันเหลือเกิน  บางท่านอาจเคยได้ยินทหารหรือนักวิทยุการบินสื่อสารกันด้วยรหัสแตกต่างไปบ้าง เช่น hotel sierra one อันหมายถึง HS1  บางท่านอาจเคยได้ยินเขาขานเป็นชื่อประเทศก็มี เช่น T Thailand  A America    ทั้งหมดที่ใช้ในการสื่อสารกันมาไม่มีใครผิดใครถูกหรอกครับ ขอให้การสื่อสารนั้นถูกต้องแม่นยำเข้าใจตรงกันเป็นอันใช้ได้  แต่ด้วยรหัสที่ใช้แทนพยัญชนะเพื่อการสะกดคำ (alphabet code) มีหลากหลาย แต่ละหน่วยงานก็มีมาตรฐานของตนเอง จึงได้มีผู้ทำการรวบรวมไว้เป็นหมวดหมู่ตามแหล่งกำเนิดบ้าง ตามปีที่เกิดบ้าง ผมพยายามทำเป็นตารางให้ดูง่าย ๆ แต่ เจ้าสเปซไม่ยอมให้ผมใส่อักษรมากมายได้เลยต้องทำ Phonetic Alphabets of the World เป็น 5 ตารางให้เปรียบเทียบกันครับ เริ่มตั้งแต่เวอร์ชั่นแรก ๆ ปี 1913, NATO & International Aviation, British Forces 1952,  RAF 1942-43, Telecom B, British A or International , New York Police, Frence, German, Italian, Spanish 

 

สำหรับผู้ที่สนใจวงการท่องเที่ยวผมแนะนำให้ท่องจำระบบ British Forces 1952 ครับ

 

Phonetic Alphabets of the World # 1

Letter

British Forces 1952

A

Abel

B

Baker

C

Charlie

CH

 

D

Dog

E

Easy

F

Fox

G

George

H

How

I

Item

J

Jig

K

King

L

Love

M

Mike

N

Nan

O

Oboe

P

Peter

Q

Queen

R

Roger

S

Sugar

T

Tare

U

Uncle

V

Victor

W

William

X

X-Ray

Y

Yoke

Z

Zebra

 

 

ตารางอื่น ตามลิงค์ไปครับ

 

British Forces 1952

 

 

 

อ้างอิง : http://morsecode.scphillips.com/alphabet.html

 
 
 

About ☀Tawan™ Guide ☀

a Professional Tour Guide
This entry was posted in Uncategorized. Bookmark the permalink.

One Response to สัญลักษณ์ออกเสียงสากล (International Phonetic Alphabet)

  1. lugnam says:

    -ขอบคุณมากๆ ค่ะ

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s